Chris DiBona Sobre el autor: Chris DiBona es vicepresidente del grupo de usuarios de Linux en Silicon Valley. Ha sido de todo, desde encargado de bus, hasta consultor de redes. Trabaja para VA Research, una compa��a de Linux situada en Mountain View. (http://www.varesearch.com). Contacta con el Autor

3 lbs, 31,000 pies y 3 vasos de vino a 397.31 bogomips-Linux y el Sony Vaio 505gx

Mientras viajo aproximadamente a 510 mph, estoy rodeado de tecnolog�a, a 33,000 pies en el asiento 17c de un Airbus A-320. Colgando debajo de los compartimentos para el equipaje de mano, se encuentran 22 peque�as pantallas de LCD mostrando un programa de TV moderado por Fred Savage. La pel�cula que pasaron, antes de ser sometidos a las proezas del Sr. Savage, era "Seis d�as y siete noches" con Anne Heche y Han Solo. Lo interesante de esto es que la trama de la pelicula comienza a partir de un accidente de avi�n durante una tormenta. O sea, estoy en un avi�n viendo como se estrellan aviones en la pel�cula. Estoy todo yo mismo en un mundo surreal. Pero me estoy desviando del tema.

Estoy redactando este art�culo en mi nuevo port�til, un Sony 505gx, el port�til que pesa 3 lbs y tiene 2 gb de disco duro, 32 mb de RAM (ampliables a 96) y una preciosa, un poco peque�a, pantalla de 10,4 pulgadas y 800x600 de resoluci�n, y uno de esos peque�os trackpads como rat�n. Estoy utilizando vi. Bajo Linux.

Puedo deciros, que nada puede hacer sentirte m�s "tecnol�gico" que estar utilizando un gestor de ventanas a 30k pies, mientras se compila un kernel. Lo �nico que no he conseguido hasta ahora es que funcione el sonido, por lo que acabo de decidir que lo compilar� junto con el kernel. Sony incorpora el chip ESS, y como hasta ahora he tenido suerte con otros port�tiles, haciendo ver que en realidad ten�a una sound blaster 16, lo intentar� de nuevo esta vez.

Previamente, recompil� para el procesador pentium (esta versi�n de Sony tiene uno a 200mHz MMX) y para APM (power management, gesti�n de energ�a) que funcion� perfectamente. El chipset de video es el Neomagic 128xd, con 2mb de RAM. El driver XBF_Neomagic funciona bien con este chipset, pero desafortunadamente se muestra pobre, cuando se est� ejecutando xspringies, pero no s� si es problema de los drivers, ya que xanim funciona perfectamente, como tambi�n lo hacen aplicaciones como xjewel y otras que utilizan un �ndice alto de im�genes.

La raz�n por la que eleg� un sony es debido a su peque�o tama�o, pero claro, si estas acostumbrado al teclado amplio de un sobremesa o port�til grande, te llevar�s una decepci�n. El port�til s�lo tiene una entrada de pcmcia y no tiene la opci�n de docking station, pero se presenta con un bonito "port replicator". La bater�a se encuentra en la zona de la bisagra, tiene una duraci�n media de 2 horas, que me parece correcto, para un uso normal, por lo que si s�lo estas "ratoneando" por alli y utilizando vim o algo as�, podr�s gozar de una buena duraci�n de la bater�a, pero una o dos compilaciones del kernel pueden reducir la capacidad de la energ�a bastante r�pido.

Una opci�n frecuente, y por la que me decido a comprar, ya que me gusta la elegancia, es que el cdrom haga juego con el port�til. Desgraciadamente este cdrom s�lo funciona con corriente alterna, pero estoy pensando en un cable que se conecte al USB (useless serial bus, bus de serie in�til) y convertir los 5 voltios a 6, que son los que necesita el lector de CD, que conseguir� acabar con la energ�a de la bater�a. Osea, con una compilaci�n o dos adem�s... que caray, para eso est�n las bater�as. Hablando de ello, ya he acabado con la compilaci�n, con lo que voy a arrancar de nuevo para ver si la configuraci�n del sonido fue correcta, un momento....

�Bien! Ya tengo sonido, para la desgracia de la persona que se sienta a mi lado, por lo menos ahora saben como Linus pronuncia Linux. Voy a subir mi .config, xf86config, y mi kernel a mi p�gina Web, (ver direcci�n al final). Visto todo, os recomiendo este port�til. Es verdaderamente un prodigio de la ingenier�a y su carcasa de magnesio con letras purpura, le dan una imagen robusta. Como ya dije antes, el port�til viene con 32 mb de RAM (�ampliables a 96!) y 2 gb de disco duro. El �nico problema es que la configuraci�n se hace desde Windows, por lo que tuve que dejar una partici�n para un legado sistema operativo (de una peque�a empresa de portland o seattle o algo as�). Adem�s, el lector de CD del Vaio es incompatible con Linux, bueno, por ahora. Espero que dentro de poco consiga hacerlo funcionar, la tarjeta PCMCIA parece ser utilizar una interface ATA, por lo que no debe ser�muy dif�cil de llevar a cabo la modificaci�n. El port�til se vende actualmente por aproximadamente 1800 dollares, o por 200 dollares menos de lo que me cost� a m�.

Para saber m�s:

Para configuraciones del Sony y parecido... http://www.dibona.com

Para actividades con Linux en Silicon Valley http://www.svlug.org

Ah...para la constructora del avi�n http://www.airbus.com

Recibido en Ingl�s. Traducido por Franz Jimeno