original in de Mario M. Knopf
de to en Mario M. Knopf
en to es guadapeich
Mario disfuta trabajando con Linux, las redes y los temas referentes a seguridad.
Todo usuario, que no trabaje �nicamente en "el nivel de ejecuci�n 5", ha visto los informes de los dos archivos ASCII "motd" y "issue". Para adaptarlos a tus propias necesidades, puedes abrir cualquiera de ellos en un editor y modificar su contenido.
Las siglas "motd" significan "mensaje del d�a"(message of the day). Este archivo, que es utilizado por el programa login, se puede localizar en el directorio de configuraci�n "/etc" y muestra un mensaje despu�s de una conexi�n exitosa, pero antes de que la entrada a la l�nea de �rdenes comience. El archivo podr�a parecerse a lo siguiente:
$ cat /etc/motd Have a lot of fun...
El archivo "/etc/issue" tambi�n se puede usar para mostrar mensajes en la pantalla. Sin embargo, estos mensajes aparecen antes del indicador de entrada. En general, el contenido de este archivo muestra la identificaci�n del sistema, sin embargo, puede ser modificado como se quiera exactamente igual que "motd". Por ejemplo, bajo Slackware 10 se muestra como:
$ cat /etc/issue Welcome to \s \r (\l)\s se sustituye por "nombre del sistema operativo"; \r por la "versi�n del kernel" y \l por el "nombre del terminal". Puedes encontrar la descripci�n de esas opciones en la p�gina de manual de mingetty(1) o getty(1).